Suppose a 30-person software company is replacing its website. Buyers use the site to evaluate the product before they talk to sales, and the sales team keeps hearing new objections. Its marketing manager can approve page changes without a committee. The sales team records its calls and shares them. The company has budgeted for monthly work after launch. Its pricing page gets few visits.
Growth-driven design fits this company. The site has recurring work to do, someone owns it, buyers are within reach and the budget continues. The quiet pricing page affects the plan and leaves the decision alone. The team should expect to improve that page through sales-call evidence and recorded judgment, and save split tests for pages with more visitors.
Now change two facts. Every page change needs sign-off from the founder, who reviews the website once a quarter. And the budget ends at launch. A finding could wait up to three months for a decision, and no budget is set aside to carry it out. For this version of the company, we'd recommend a bounded project. It should set up measurement at launch so the starting numbers exist, and revisit the question when the approval path and the budget change.
The company and its traffic are the same in both versions. Its ability to act on what the site teaches is what changed, and that is a good place to start when you assess your own business.