eimmigration's integrations page closes with an offer to firms that don't find their tool among the listed connectors. The professional services team will build the integration, and a firm that prefers to build can ask eimmigration to send the API documentation to its developers.
The training and support page lists integrations among the professional services a customer can hire, next to custom development of forms, intakes, and reports. So the vendor-built route is a scoped project carried out by eimmigration's staff. For the firm in our example, the work begins as a written request that says which fields go to the mailing tool and what should happen when a client asks to be taken off the list.
eimmigration's pricing page lists API access under the Complete plan, with a footnote that limits it to accounts with 10 or more users. A 15-person firm on Complete with a developer available can request the documentation and study whether the newsletter connection is buildable. A six-person firm should ask the services team whether it will take the project on, and for a scope and a quote if it will.
Because API access is tied to a plan here, read it beside the other things the plan decides. WhatIsBest's comparison of immigration law software for US law firms covers eimmigration, Docketwise, and INSZoom on forms, filing, and storage by plan and edition.